Skulder upp över öronen

Att [mffm] Mathilda Christinas make Carl August Nordström återvände till Öland och senare dog i Strandskogen, Glömminge visste jag sedan tidigare. Men några nya fakta kommer upp till ytan efter att ha läst hans bouppteckning.

  • [mff] Albert Nilsson blev god man för modern Mathilda och för systrarna Agda Nathalia och Helga Adelia och bevakade alltså deras arvsrätt. Han blev också förmyndare för sina omyndiga syskon Elvida Kristina och Helga Adelia. Detta säger också någonting om relationen Albert hade till sin mor och sina syskon.
  • Carl August hade skulder till rätt många personer, bland andra Albert och Albin. I Alberts fall en 12 år gammal skuld. Tillgångarna i dödsboet räckte inte för att täcka skulderna.
  • En gissning är att Carl August drabbades av någon sjukdom. Han blev bara 57 år gammal och han hade en hushållerska som ärvde hans fasta egendom för hennes ”skötsel och vård”.

Ölands södra mots häradsrätt 1918-1919, från bouppteckningen efter Carl August Nordström:

”År 1918 den 7 januari förrättades bouppteckning i sterbhuset efter jordägaren Carl August Nordström i Strandskogen No 10 Glömminge socken som född 1860 därstädes afled den 26 December 1917 och lämnade efter sig såsom sterbhusdelägare sin hustru Matilda Kristina Johansdotter vistandes i Rockford nordamerika, jämte under äktenskap födda 4 barn, myndiga sonen hemmansägaren Albin Fridehelm Nordström i Persnäs, myndiga dottern Agda Natalia, gift med Karl Larsson i nordamerika samt dottern Elvida Kristina född den 14 okt 1898 och Helga Adelia född den 4 augusti 1901 dessa två sistnämnda omyndiga och äfven vistandes i Rockford nordamerika. Sonen Albin Nordström är personligen närvarande. Den efterlämnade änkan Matilda Kristina Johansdotter, samt Agda Natalia o Helga Adelias rätt bevakades af landtbrukaren Albert Nilsson i Persnäs, dels såsom godman för änkan och för den myndiga dottern Agda och hennes man och dels såsom förmyndare för de två omyndiga Elvida Kristina och Helga Adelia.

Den aflidnes hushållerska Karolina Petersson hvilken vårdat den aflidne till sin död, hvilken uppgaf sig att uppgifva detta bo, tillsades att detsamma under edlig förpliktelse uppgifva så som det vid den aflidnes dödstillfällle befanns hvarefter uppteckning företogs som följer…”


”Följande handlingar föreställdes:

1. Köpeafhandling å 1/12 af Strandskogen No 10 i Glömminge socken

2. Ett testamente upprättat af den aflidne den 24 December 1917 med innehåll att den aflidnes hushållerska Karolina Petersson i Strandskogen skulle erhålla den aflidnes fasta egendom för hennes skötsel och vård till den aflidne hvilket testamente önskades att bevakas.

Att detta bo med tillgångar och skulder blifvit af mig redeligen uppgifvet så som det vid den aflidnes dödstillfälle befanns betygas under edlig förpliktelse. Dag som ovan.

Karolina Petersson, Bouppgifvare.

Arfvingar underskrivna

Albin Nordström. Albert Nilsson å de bortavarandes vägnar.

Sålunda upptecknadt och värderat betyga:

Julius Thörnblad. N.P. Johansson, Bouppteckningsmän.”

 [mf] Gustav Georg Nilsson - 1908-2000 > 
[mff] Nils Johan Albert Nilsson - 1878-1969 >
[mffm] Mathilda Christina Johansdotter - 1856-(?) >
hennes make var Carl August Nordström 1860-1917

Vad hände i Amerika?

Att ta reda på fakta kring [mff] Nils Johan Alberts mor [mffm] Mathilda efter det att hon reser till Rockford, Illinois har visat sig svårt. Nedan är den lilla information jag ändå lyckats hitta om henne och hennes döttrar – antecknat med devisen att oordning också är en ordning.

Mathilda fick arbete på ett ”Old peoples home”, detta enligt anteckning i kyrkoboken hos Zion Lutheran Church i Rockford – församlingen de var medlemmar i.

USA, Evangelisk-lutherska kyrkan i Amerika, svenskamerikanska kyrkböcker, 1800-1946

Dottern Emelie Octavia dör vid 18 års ålder den 29:e oktober 1913 i Rockford efter tre år i Amerika. Ingen dödsorsak är angiven.

Äldsta barnet Agda Nathalia gifter sig den 25:e oktober 1915 i Winnebago, Illinois, med Victor Larsson från Sverige. De får (minst) en dotter; Ellen Victoria, som föds den 13:e augusti 1921 i Rockford. Hon gifter sig den 8:e oktober 1949 med George Carlsson från väl bekanta Persnäs! De fick i sin tur (minst) en son; Arthur Carlson. Ellen Victoria dog på ett ”retirement community” i Rockford den 18:e november 2012.

Nedan är några rader som skrevs om henne i samband med hennes bortgång samt en bild på hennes gravsten på Scandinavian Cemetery i Rockford.

ELLEN V. CARLSON, 91 ROCKFORD – Ellen V. Carlson, 91, of Rockford died at 12:44 p.m. Sunday, Nov. 18, 2012, at Provena Cor Mariae. Born Aug. 13, 1921, in Rockford, daughter of Victor and Agda (Nordstrom) Larson. Graduate of Rockford Central High School class of 1940. She married George H. Carlson on Oct. 8, 1949; he died July 25, 1973. Ellen worked at the former National Lock Company and Pierce Packing Company, retiring in 1985. Member of Tabor Lutheran Church, where she served on the Altar Guild, was a Sunday school teacher and participated in the Wednesday Morning Bible Study Group and the Friendship Circle. She is survived by son, Arthur (Teresa) Carlson of Rockford; grandchildren, Jennifer (Nicholas) Witter, Jacquelyn (Justin) Geiger and Brian (Marybeth) Dewey; six great-grandchildren; sister-in-law, Beverly (Gene) Wessman; numerous nieces and nephews. Also predeceased by parents; and stepfather, Gustav H. Johnson. Funeral service will be at 11 a.m. Wednesday, Nov. 21, in Tabor Lutheran Church, 2233 Twelfth Ave., with Pastor Jane McChesney officiating. Burial in Scandinavian Cemetery. Visitation from 10 to 10:45 a.m. Wednesday at the church. Memorials may be made to Tabor Lutheran Church. Arrangements by Olson Funeral & Cremation Services Ltd. To share a memory or condolence, visit olsonfh.com

Ellen Victorias grav

[mffm] Mathilda blir änka den 26:e december 1917 efter endast 5 år i Amerika. Maken Karl August Nordström, som fortfarande ägde mark i hemma i Sverige, dog vid ett av besöken, han var vid tiden skriven i Strandskogen nr 10, Glömminge.

Enligt 1920 års folkräkning bor Mathilda med dottern Agda Nathalia och hennes make Victor Larsson i Rockford , City Ward 8. Hon är skriven som ”mother in law”. Detta är sista spåret av Mathilda jag hittat.

1920 års folkräkning i Rockford

Dottern Helga Adelia gifter sig med Chester Clifford Morrison i Kane County, Illinois den 4:e juni 1921. Enligt 1930 års folkräkning bor hon i Maricopa, Arizona och 1940 arbetar hon som ”maid” på ett hotell i Arizona (vars namn jag inte kan utläsa). Hon går bort den 1:e september 1989 i Sonoma i Kalifornien.

”Marrige License” – Helga Adelia & Chester Clifford Morrison
[mf] Gustav Georg Nilsson - 1908-2000 > 
[mff] Nils Johan Albert Nilsson - 1878-1969 >
[mffm] Mathilda Christina Johansdotter - 1856-(?)

Från Persnäs till Rockford

Den 10:e mars 1883, fyra år efter att [mfff] Nils Magnus Larsson omkommit till sjöss så flyttar [mffm] Mathilda Christina Johansdotter till sin nya make Carl August Nordström i Persnäs, Hörlösa. Där får de tillsammans fem barn:

  • Agda Nathalia – 1885-03-22
  • Albin – 1887-08-03
  • Emelie Octavia – 1895-06-21
  • Elvida Christina – 1898-10-14
  • Helga Adelia – 1901-08-04
Ur Husförhörslängden 1895-1906 i Persnäs, Hörlösa nr 2

När Elvida Christina föds är inga mindre än [mff] Nils Johan Albert Nilsson och hans hustru [mfm] Albertina Wilhelmina faddrar. Detta visar att, trots att hon lämnade honom som fosterson hos sina föräldrar, så behåll de kontakten.

Ur Födelseboken i Persnäs 1898

Mathilda Christinas nya make Carl August verkar ha åkt till Amerika vid ett flertal tillfällen (första gången 1901 vad jag kan hitta) vilket säkert bidrog till att familjen successivt flyttade dit. Den 28:e december 1907 reser sonen Albin Nordström till Amerika. Systrarna Agda Nathalia och Emelie Octavia gör samma resa 16:e augusti 1909 respektive 28:e september 1910.

Den 11:e maj 1912 flyttar Mathilda Christina till Rockford, Illinois, Amerika med sina två döttrar Elvida Kristina och Helga Adelia. Detta samma dag som Wilhelm Edvard Larsson, bror till hennes f.d. make Nils Magnus. Han står dock inte med i passagerarmanifestet i Köpenhamn.

Ur Utflyttningslängden i Persnäs 11/5 1912

I passagerarlistan på SS Hellig Olav som avgick från Köpenhamn den 16:e maj 1912 kan man se att familjen skulle resa till Carl August i Rockford, Illinois.

Passagerarmanifest SS Hellig Olav 16/5 1912
Rockford Station 1890
Rockford, Illinois
[mf] Gustav Georg Nilsson - 1908-2000 > [mff] Nils Johan Albert Nilsson - 1878-1969 > [mffm] Mathilda Christina Johansdotter - 1856-(?)

Omkom till sjöss

Åren 1878/79 var förmodligen både de bästa och de sämsta åren i den 21-årige [mfff] Nils Magnus Larssons liv. Den 2:e februari 1878 flyttar han till Wanborgas utmark i Löt där han den 10:e februari gifter sig med [mffm] Mathilda Christina Johansdotter. De bor på samma gård som hennes föräldrar och syskon.

Ur Husförhörslängden, Löt 1871-1885 (datum för vigsel enligt Lysnings- och Vigselboken är 10/2 och inte 16/3)

Några månader senare, den 15:e maj, mönstrar Nils Magnus på som jungman vid Gefle sjömanshus med en lön på 25 kronor. Skeppet heter Lydia och destinationen är Port Natal. Där hemma väntar Mathilda Christina barn (Nils Johan Albert).

Den 23:e juni föds [mff] Nils Johan Albert och Nils Magnus är av allt att döma fortfarande till sjöss. Sista gången någon såg skeppet Lydia var den 18:e oktober (22:e enligt en källa) 1879 när det avgick från Wilmington i Amerika med Glasgow som destination.

1880 skriver prästen i kyrkans Död- och Begravingsbok att ”Alla 3 troligen drunknade och förgångne med skeppet från Gelfe, Lydia som den 22 oktober 1879 afgick från Wilmington i Nordamerikas Förenta Stater till England och sedan spårlöst försvunnit, enligt uppgift af Rederiet.”

Prästens anteckning i Död- och Begravningsboken

Ytterligare två personer från Wannborgas utmark fanns med på skeppet: Johan Nilsson och Per August Bernadotte Andersson.

När änkan Mathilda Christina den 14:e januari 1883 gifter om sig med Carl August Nordström i Hörlösa, Persnäs så antecknas i protokollet: ”Hon visar boupptäckning efter sin aflidne man Nils Magnus Larsson (…..) Barnets förmyndare och morfar Johan Pet. Jonsson bifaller och erkänner att barnets arfsmedel utfallit.” Alltså blev Nils Johan Albert fosterson hos Mathilda Christinas föräldrar efter makens bortgång.

[mf] Gustaf Georg Nilsson - 1908-2000 > [mff] Nils Johan Albert Nilsson - 1878-1969 > [mfff] Nils Magnus Larsson - 1857-1879